-
1 активное сальдо
1. external surplus2. positive balance3. surplus -
2 активное сальдо
-
3 активное сальдо
1) Railway term: favourable balance2) Economy: export surplus, plus balance, surplus (бюджета, платежного баланса), surplus balance, positive balance, surplus balance of payments, budget surplus3) Accounting: surplus (торгового или платёжного баланса)4) Business: active balance, surplus, surplus of money -
4 активное сальдо
-
5 активное сальдо
active balance, favorable balance -
6 активное сальдо
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > активное сальдо
-
7 активное сальдо
surplus, solde actif, solde bénéficiaire, solde excédentaireРусско-французский финансово-экономическому словарь > активное сальдо
-
8 активное сальдо
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > активное сальдо
-
9 активное сальдо
Aktivsaldo m, Sollsaldo m, Debetsaldo m, Gewinnsaldo mНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > активное сальдо
-
10 активное сальдо
adj1) gener. saldo activo (favorable, positivo)2) law. superávit3) econ. saldo activo, saldo favorable, saldo positivo, superàvit -
11 активное сальдо
-
12 активное сальдо
adj1) econ. avanzo, rimanenze attive, saldo attivo, saldo creditore3) fin. eccedenza attiva, saldo positivo -
13 активное сальдо
excedente, superávit -
14 активное сальдо
-
15 активное сальдо
active (favourable, positive) balance -
16 активное сальдо
-
17 активное сальдо
• přebytek -
18 активное сальдо
(international economic relations) export surplus -
19 активное сальдо
active (favourable, positive) balance -
20 активное сальдо
См. также в других словарях:
Активное сальдо платежного баланса — активное сальдо баланса счета текущих операций и баланса счета движения капиталов. По английски: Balance of payments surplus См. также: Платежный баланс страны Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Активное сальдо торгового баланса — превышение товарного экспорта страны над ее товарным импортом. По английски: Trade surplus Синонимы: Излишек торгового баланса См. также: Внешнеторговый баланс страны Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
АКТИВНОЕ САЛЬДО, ЭКСПОРТ — (surplus, export) См.: активное сальдо торгового баланса (export surplus). Экономика. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Дж. Блэк. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 2000 … Экономический словарь
Активное сальдо платежного баланса — (англ. active balance of payments) активное сальдо баланса по текущим операциям и баланса движения капиталов … Энциклопедия права
АКТИВНОЕ САЛЬДО ПО ТЕКУЩЕМУ СЧЕТУ — (current account surplus) Превышение поступлений над расходами по текущему счету платежного баланса страны. Экономика. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Дж. Блэк. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 2000 … Экономический словарь
АКТИВНОЕ САЛЬДО ТОРГОВОГО БАЛАНСА — (export surplus) Превышение стоимости экспорта над стоимостью импорта. (trade surplus) См.: торговый баланс (balance of trade). Экономика. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Дж. Блэк. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 2000 … Экономический словарь
Активное сальдо торгового баланса — (англ. active balance of trade) превышение товарного экспорта страны над ее товарным импортом … Энциклопедия права
Активное сальдо платежного баланса — (англ. active balance of payments) активное сальдо баланса по текущим операциям и баланса движения капиталов … Большой юридический словарь
АКТИВНОЕ САЛЬДО — превышение доходов над расходами в торговом или платежном балансе … Энциклопедический словарь экономики и права
активное сальдо — Syn: активный баланс … Тезаурус русской деловой лексики
ДЕФИЦИТ ТОРГОВОГО БАЛАНСА,АКТИВНОЕ САЛЬДО ТОРГОВОГО БАЛАНСА — TRADE DEFICIT/TRADE SURPLUSСтрана, ведущая торговлю, является импортером и экспортером. Страна может иметь активное и пассивное сальдо торгового баланса в зависимости от соотношения импортируемых и экспортируемых товаров. Д.т.б. возникает, если… … Энциклопедия банковского дела и финансов